2009ǯ11·î24Æü
³ùÁҤǥ¹¥¿¥Ð¤ÈCHAYA¤Î¥³¥é¥ÜŹ¤È¹¾¥ÎÅÅ
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¢¥µ¥¤¥È´ÉÍý¿Í¤Ç¤¹¡£
³ùÁҤعԤ¤Þ¤·¤¿¡£

¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤ÈÆü±¢¤ÎÃã²°¤¬¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¡Ê¢¨¡Ë¤·¤¿¤ªÅ¹¤òKINOKUNIYA¤ÎÏÆ¤ÎÆ»¤ò¾¯¤·ÅФ俤Ȥ³¤í¤Ëȯ¸«¡£
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¿Í¤Ëʹ¤¤¤¿¤é4ǯ¤Û¤ÉÁ°¤«¤éʤò¹½¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
·úʪ¤ÏÌ¡²è¡Ö¥Õ¥¯¤Á¤ã¤ó¡×¤Îºî¼Ô¡§²£»³Î´°ì»á¤ÎÅ¡ÂðÀפʤó¤À¤½¤¦¤Ç¡¢Äí¤Ë¤Ï¥×¡¼¥ë¤¬¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¤Á¤ç¤Ã¤ÈµþÅÔ¤Çˬ¤ì¤¿¾¡¿·ÂÀϺšÂðÀפÎÎÁÍý²°¤µ¤ó¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤ò³Ð¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªÅ¹¤òÆþ¤ë¤È±¦Â¦¤Ë¥ì¥¸¤ò¹½¤¨¤ëÆü±¢¤ÎÃã²°¤ÎŹÊޤϡ֥ޥ¯¥í¥Ó¥ª¥Æ¥£¥Ã¥¯¡×¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿ÀìÌ珤ÇÂΤˤ褵¤½¤¦¤Ê¥±¡¼¥¤Ê¤É¤òÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¹¥¿¥Ð¤è¤êÁ᤯ÊÄŹ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÇÌ£¸«¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£



¤Ç¹¾¥ÎÅŤÎϢ³¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¡¢¤½¤ó¤Ê³ùÁҤǤ·¤¿¡£
¢¨¤È¤Ã¤Æ¤â¥Ê¥¤¥¹¤Ê¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¤¤¦¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¤¬´Ö¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤«¾¯¤·µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó³ô¼°²ñ¼Ò¤ÎCEO¤À¤Ã¤¿³ÑÅÄͺÆó¤µ¤ó¤Ã¤ÆÀΡ¢Æü±¢Ãã²°¤Î¼ÒŤò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤Á¤ç¤Ã¤ÈǼÆÀ¡£
¡ö¥µ´É
³ùÁҤعԤ¤Þ¤·¤¿¡£

¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤ÈÆü±¢¤ÎÃã²°¤¬¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¡Ê¢¨¡Ë¤·¤¿¤ªÅ¹¤òKINOKUNIYA¤ÎÏÆ¤ÎÆ»¤ò¾¯¤·ÅФ俤Ȥ³¤í¤Ëȯ¸«¡£
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¿Í¤Ëʹ¤¤¤¿¤é4ǯ¤Û¤ÉÁ°¤«¤éʤò¹½¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
·úʪ¤ÏÌ¡²è¡Ö¥Õ¥¯¤Á¤ã¤ó¡×¤Îºî¼Ô¡§²£»³Î´°ì»á¤ÎÅ¡ÂðÀפʤó¤À¤½¤¦¤Ç¡¢Äí¤Ë¤Ï¥×¡¼¥ë¤¬¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¤Á¤ç¤Ã¤ÈµþÅÔ¤Çˬ¤ì¤¿¾¡¿·ÂÀϺšÂðÀפÎÎÁÍý²°¤µ¤ó¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤ò³Ð¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªÅ¹¤òÆþ¤ë¤È±¦Â¦¤Ë¥ì¥¸¤ò¹½¤¨¤ëÆü±¢¤ÎÃã²°¤ÎŹÊޤϡ֥ޥ¯¥í¥Ó¥ª¥Æ¥£¥Ã¥¯¡×¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿ÀìÌ珤ÇÂΤˤ褵¤½¤¦¤Ê¥±¡¼¥¤Ê¤É¤òÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¹¥¿¥Ð¤è¤êÁ᤯ÊÄŹ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÇÌ£¸«¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£



¤Ç¹¾¥ÎÅŤÎϢ³¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¡¢¤½¤ó¤Ê³ùÁҤǤ·¤¿¡£
¢¨¤È¤Ã¤Æ¤â¥Ê¥¤¥¹¤Ê¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¤¤¦¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¤¬´Ö¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤«¾¯¤·µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó³ô¼°²ñ¼Ò¤ÎCEO¤À¤Ã¤¿³ÑÅÄͺÆó¤µ¤ó¤Ã¤ÆÀΡ¢Æü±¢Ãã²°¤Î¼ÒŤò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤Á¤ç¤Ã¤ÈǼÆÀ¡£
¡ö¥µ´É
